An impenetrable mystery leading back to the heart of India plagues the legendary detective in this capable and original production.